新版「艾薇塔」 再掀韋伯熱
中國時報 林采韻/專題報導 (20060315)
音樂劇《歌劇魅影》上周風光結束在台63場演出，暑假將在香港上檔，同是出自作曲家安德魯˙洛伊-韋伯之手的《貓》，也傳出今年再訪兩岸三地的可能性。韋伯熱潮在亞洲方興未艾，讓旗下真正好公司興起「舊戲新包」的念頭，下檔多時的音樂劇《艾薇塔》6月將以新製作重登倫敦西區，未來將鎖定亞洲市場。
去年韋伯將重心放在新創作《白衣女郎》，不過市場反應不如預期，白衣在倫敦西區和百老匯日前皆已「褪」下，眼看《微風輕哨》、《美麗遊戲》至《白衣女郎》等新作持續出師不利，讓韋伯考慮焦點轉向舊作。
選擇《艾薇塔》再出發，可歸諸幾點。《艾薇塔》1996年曾搬上大螢幕，由流行歌手瑪丹娜和好萊塢影星安東尼奧˙班德拉斯主演，對於一般民眾來說並不陌生。其次，劇中一曲〈阿根廷別為我哭泣〉已成為音樂劇名曲被傳唱多時，莎拉˙布萊曼和瑪丹娜都曾翻唱過。另外，《艾薇塔》的背景故事和音樂強度，比起他其餘作品較符合一般大眾胃口。
《艾薇塔》是韋伯早期作品，緊接《萬世巨星》的成功而產生，《貓》和《歌劇魅影》皆屬後來產物。音樂劇1978年6月21日在倫敦西區愛德華王子戲院登場，由提姆˙萊斯編劇作詞、哈洛德˙普林斯擔任導演，伊蓮˙佩姬飾演艾薇塔。後來佩姬參與《貓》劇以一曲〈Memory〉留名樂界，普林斯則造就叱吒市場20年的《歌劇魅影》。
《艾薇塔》的故事以阿根廷第一夫人伊娃˙裴隆的一生為藍本。出生於阿根廷小鎮的伊娃，15歲時在夜總會邂逅歌手馬加狄，便央求他帶她到首都布宜諾艾利斯闖蕩。來到布宜諾她即離開馬加狄，靠著美貌周旋男人間藉此成為模特兒和明星。24歲時他與璜˙裴隆上校在慈善音樂會上一見鍾情，之後裴隆在勞工階級的支持下當上總統，伊娃躍升為第一夫人。
在裴隆擔任總統期間，她成立基金會捐助中下階層，被貧民視為女神。不過伊娃的作為，卻引起政府高層的反彈，加上政府劣政歷歷，裴隆日漸失勢，罹患癌症的伊娃一度還想競選副總統扳回劣勢，不過最終不敵病魔撒手歸西享年才33歲。
這齣音樂劇在首演前，主題曲〈阿根廷別為我哭泣〉就搶先發行錄音還成就金唱片，可說是未演先轟動，1978年在倫敦上演，獲得奧利佛獎最佳年度音樂劇，1979年登陸百老匯，榮獲東尼獎最佳音樂劇、導演等7項大獎。在首演近30年後，6月2日《艾薇塔》將在倫敦阿德斐(Adelphi)劇院，仗著過去的聲名再現於世。
這齣全新製作在導演葛藍戴吉的執導下，傾向重現1970年代阿根廷氛圍，服裝、布景走復古風。女主角艾薇塔(伊娃)由阿根廷演員艾琳娜˙羅潔飾演，她之前曾經參與《周末狂熱》和《悲慘世界》的演出。
雖然新版《艾薇塔》直到6月才會公諸於世，據了解，真正好亞洲分公司已著手評估音樂劇巡迴亞洲的可能性。隨著亞洲市場蓬勃興起，音樂劇的操作模式，是否會出現變化，跳脫過去在倫敦、百老匯演出後，才能進行巡迴的既定模式，樂迷不妨密切觀察。
留言列表
小水滴記事 (2)
